1 00:00:41,441 --> 00:00:42,342 мамо 2 00:00:43,243 --> 00:00:45,412 Защо я нарече Джиан, мамо? 3 00:00:45,979 --> 00:00:46,846 това съм аз 4 00:00:50,850 --> 00:00:53,319 Защо каза на леля Хаеджа, че това е Джиан? 5 00:00:54,087 --> 00:00:55,422 Не съм ли аз? 6 00:00:58,525 --> 00:00:59,392 Вие сте. 7 00:01:00,493 --> 00:01:03,096 Това съм аз, нали? 8 00:01:04,097 --> 00:01:05,799 Защо каза, че е Джиан? 9 00:01:08,234 --> 00:01:09,536 защото... 10 00:01:11,838 --> 00:01:14,107 Размених теб и Джиан. 11 00:01:15,809 --> 00:01:17,143 какво каза 12 00:01:19,245 --> 00:01:20,346 Съжалявам, Джису. 13 00:01:21,681 --> 00:01:22,515 изпратих... 14 00:01:25,185 --> 00:01:26,820 Джиан вместо теб. 15 00:01:28,154 --> 00:01:29,589 Заради моята алчност. 16 00:01:31,758 --> 00:01:32,792 Не беше Джиан. 17 00:01:34,661 --> 00:01:35,495 Беше ти. 18 00:01:49,442 --> 00:01:52,345 Кога казах, че е Джиан? 19 00:01:53,446 --> 00:01:55,982 Никога не съм казвал това. Не си разбрал. 20 00:01:56,416 --> 00:01:59,853 Не. Тя каза, че е Джиан. 21 00:01:59,919 --> 00:02:02,489 Хаея греши. 22 00:02:03,022 --> 00:02:05,592 Нищо не казах защото тя се втурна. 23 00:02:05,658 --> 00:02:07,827 Защо плака над снимката ми? 24 00:02:08,595 --> 00:02:09,462 какво? 25 00:02:09,529 --> 00:02:11,698 Чух те да плачеш. 26 00:02:12,332 --> 00:02:15,502 Върнах се за мобилния си телефон преди леля Хаеджа да пристигне. 27 00:02:16,336 --> 00:02:17,770 Ти плачеше. 28 00:02:20,306 --> 00:02:21,174 това е... 29 00:02:22,675 --> 00:02:27,447 Е, не плаках гледам твоята снимка. 30 00:02:29,048 --> 00:02:29,983 понякога, 31 00:02:30,850 --> 00:02:34,220 Просто ми се плаче. 32 00:02:35,688 --> 00:02:37,056 на моята възраст, 33 00:02:38,358 --> 00:02:42,128 хората дори плачат, гледайки как си отива падащи в дъжда. 34 00:02:42,195 --> 00:02:43,396 В менопауза съм. 35 00:02:44,397 --> 00:02:45,231 Лъжец. 36 00:02:48,368 --> 00:02:50,670 Ти плака, защото ти липсва Джиан. 37 00:02:55,208 --> 00:02:59,579 Ти се престори на добре, но плачеше ли тайно всеки ден? 38 00:03:01,447 --> 00:03:03,383 Не се разстройвай толкова. 39 00:03:04,484 --> 00:03:07,954 Тя се радва на по-добър живот с богато семейство. 40 00:03:08,288 --> 00:03:10,757 Видяхте колко пари тя прекара този ден. 41 00:03:13,526 --> 00:03:14,360 прав си 42 00:03:17,897 --> 00:03:22,101 Съжалихте ли и плакахте ли защото бях толкова разстроен от Джиан? 43 00:03:23,136 --> 00:03:25,171 Затова ли плака за снимката ми? 44 00:03:26,606 --> 00:03:29,275 Трябва да си на работа когато хлябът е готов. 45 00:03:29,342 --> 00:03:30,777 Пекарната става претъпкана. 46 00:03:31,244 --> 00:03:32,312 О, прав си. 47 00:03:33,179 --> 00:03:36,416 не можех да си тръгна, ти плачеше толкова тъжно. 48 00:03:36,616 --> 00:03:39,485 Тогава е това момиче с лява ръка мъртвата ми сестра? 49 00:03:39,552 --> 00:03:41,754 Тя ли е истинската Джиан? И това аз ли съм? 50 00:03:41,821 --> 00:03:44,624 Вече си закъснял. побързайте 51 00:03:44,791 --> 00:03:47,060 И аз трябва да си тръгна. да вървим 52 00:03:47,126 --> 00:03:49,963 окей Ще се видим по-късно. 53 00:04:08,348 --> 00:04:09,282 Юнсок. 54 00:04:09,816 --> 00:04:10,650 да 55 00:04:11,284 --> 00:04:12,819 какво правиш днес 56 00:04:15,321 --> 00:04:17,223 Имам урок по английски в 10 сутринта. 57 00:04:18,958 --> 00:04:22,962 Но мога да говоря английски. 58 00:04:24,497 --> 00:04:25,498 Това е звукозапис. 59 00:04:26,099 --> 00:04:29,535 Не сте научили английски в чужбина. Вашето произношение се нуждае от работа. 60 00:04:30,269 --> 00:04:31,504 разбирам 61 00:04:33,106 --> 00:04:35,975 Имам урок по етикет от 14ч. до 16 часа 62 00:04:36,042 --> 00:04:38,745 Тогава вечеряй с мен тази вечер. 63 00:04:40,179 --> 00:04:44,784 Трябва да изчакате докато баща ми се върне. 64 00:04:46,486 --> 00:04:49,756 Ще кажа на г-н Янг да я обучи до вечерта. 65 00:04:50,423 --> 00:04:52,992 за какво? Тя ще учи цял ден. 66 00:04:53,059 --> 00:04:55,495 Не е възпитано да говориш за себе си 67 00:04:55,795 --> 00:04:57,797 когато отговаряте на въпрос. 68 00:04:58,498 --> 00:04:59,565 Както направи току-що. 69 00:05:00,033 --> 00:05:01,467 Татко се връща скоро. 70 00:05:01,534 --> 00:05:03,803 Няма да му позволя да я види груба. 71 00:05:04,704 --> 00:05:07,707 Тя не може да промени начина си на живот като го изучавате. 72 00:05:08,608 --> 00:05:09,842 Тя има достатъчно време. 73 00:05:10,410 --> 00:05:13,946 Не е достатъчно, за да се отървете от лошите навици тя имаше 25 години. 74 00:05:19,752 --> 00:05:24,991 Ще работите като обикновен служител в маркетинговия екип на Haesung Apparel. 75 00:05:25,692 --> 00:05:27,460 Haesung Apparel? 76 00:05:27,727 --> 00:05:30,963 Скъпа, съгласихме се първо да поискам нейното мнение. 77 00:05:31,230 --> 00:05:32,865 Председателят го потвърди. 78 00:05:38,104 --> 00:05:40,206 Винаги си искал да бъдеш редовен служител. 79 00:05:42,141 --> 00:05:42,975 да 80 00:05:43,743 --> 00:05:46,713 Защо я искате в маркетинговия екип? 81 00:05:46,779 --> 00:05:49,582 Вече сме регистрирали нашето ДНК. 82 00:05:50,450 --> 00:05:55,288 Наскоро родителите ти ти казаха тайната зад вашето раждане. 83 00:05:56,456 --> 00:06:00,259 Значи сте регистрирали своето ДНК да намериш истинските си родители. 84 00:06:02,962 --> 00:06:05,264 Намерихме се през декември. 85 00:06:05,998 --> 00:06:09,802 Ще ви разкрием пред обществеността на 40-годишнината на нашата компания. 86 00:06:10,670 --> 00:06:14,607 Преди това, не мислиш ли би било по-добре да имаш кариера 87 00:06:14,774 --> 00:06:16,676 в маркетинговия екип на компанията? 88 00:06:18,511 --> 00:06:21,781 Не разбирам какво искаш да кажеш. 89 00:06:21,848 --> 00:06:24,851 Искахме да ви запознаем щом те намерихме. 90 00:06:25,184 --> 00:06:29,722 Но ако това се случи, обществеността и пресата ще клюкарства за нас. 91 00:06:30,289 --> 00:06:32,058 Включително вас и нашата компания. 92 00:06:32,759 --> 00:06:33,693 разбирам 93 00:06:34,827 --> 00:06:40,533 Дотогава трябва да станете някой че всеки разпознава като един от нас. 94 00:06:41,567 --> 00:06:44,971 Но бях уволнен от вашата компания. 95 00:06:45,271 --> 00:06:47,573 Ако започна отново да работя там, тогава... 96 00:06:48,141 --> 00:06:50,610 Затова ли разделихте маркетинг екипа? 97 00:06:50,676 --> 00:06:54,247 Това беше вашият екип за стратегическо планиране който го предложи. 98 00:06:55,114 --> 00:06:58,418 Решението беше взето точно сега. 99 00:07:05,758 --> 00:07:07,627 -Сеохьон. -какво правиш 100 00:07:07,994 --> 00:07:09,562 стреснах ли те 101 00:07:10,062 --> 00:07:11,197 Трябва ли да питаш? 102 00:07:11,831 --> 00:07:13,599 Защо да чукаш, ако влизаш? 103 00:07:14,033 --> 00:07:14,867 какво? 104 00:07:15,835 --> 00:07:16,669 Юнсок. 105 00:07:17,236 --> 00:07:20,339 Чукате да попитате дали можете да влезете. 106 00:07:20,773 --> 00:07:23,576 Мама и татко никога не влизат освен ако не отговоря. 107 00:07:24,310 --> 00:07:27,146 разбирам съжалявам 108 00:07:27,847 --> 00:07:30,883 всичко е наред За първи път ти е. за какво става въпрос 109 00:07:31,717 --> 00:07:33,519 добре, 110 00:07:34,821 --> 00:07:38,825 Просто исках да се върна огърлицата, която ти дадох. 111 00:07:40,159 --> 00:07:42,361 Ти ми го даде и каза 112 00:07:42,428 --> 00:07:45,198 не беше по твоя вкус и ми изглеждаше по-добре. 113 00:07:46,599 --> 00:07:47,433 съжалявам 114 00:07:47,900 --> 00:07:50,903 Вярно е, че ти стои по-добре. 115 00:07:51,437 --> 00:07:53,439 Но направих грешка. 116 00:07:53,706 --> 00:07:57,710 Беше значим подарък, не беше учтиво от моя страна да го дам. 117 00:07:58,277 --> 00:07:59,111 дръж се 118 00:08:05,585 --> 00:08:06,419 тук 119 00:08:07,787 --> 00:08:09,889 -Благодаря ви съжалявам -Добре. 120 00:08:10,223 --> 00:08:12,592 трябва да ходя на училище, Трябва да се променя. 121 00:08:13,893 --> 00:08:14,727 Разбира се. 122 00:08:20,233 --> 00:08:23,502 не е за вярване Защо тя продължава да ми лази по нервите? 123 00:08:56,135 --> 00:08:58,037 -Моля, насладете се. - Приятен ден. 124 00:08:59,005 --> 00:09:00,673 -Джису. -Да? 125 00:09:01,073 --> 00:09:03,276 Ще се оправя сам. Извършете доставката си. 126 00:09:04,377 --> 00:09:06,045 Вчера беше първият ден, 127 00:09:06,112 --> 00:09:08,247 Първо ще проверя колко са продадени. 128 00:09:09,148 --> 00:09:10,216 окей Добра идея. 129 00:09:11,551 --> 00:09:13,319 Ще се опиташ да видиш велосипедиста два пъти. 130 00:09:14,520 --> 00:09:17,156 Само докато разбера когато отиде там. 131 00:09:18,257 --> 00:09:19,425 ще се върна 132 00:09:26,499 --> 00:09:29,035 Тя щеше да се обади обратно ако е видяла чека. 133 00:09:38,444 --> 00:09:39,579 здрасти 134 00:09:40,413 --> 00:09:41,247 здрасти 135 00:09:43,783 --> 00:09:47,553 Дойдох да видя колко хляба бяха продадени вчера. 136 00:09:50,456 --> 00:09:51,791 какво искаш да кажеш 137 00:09:52,825 --> 00:09:56,028 Нашата пекарна доставя хляба до това кафене. 138 00:09:56,429 --> 00:09:57,697 Започнахме вчера. 139 00:10:02,335 --> 00:10:03,636 Беше разпродаден. 140 00:10:03,803 --> 00:10:05,738 О, разбирам. 141 00:10:06,205 --> 00:10:08,741 Тогава ще побързам да ти донеса още. 142 00:10:09,241 --> 00:10:10,309 ще се върна скоро. 143 00:10:13,412 --> 00:10:15,781 Ние използваме добре столовете. 144 00:10:20,186 --> 00:10:21,721 -Ухуи. -Ами... 145 00:10:21,988 --> 00:10:25,024 Просто защото хлябът е толкова добър. 146 00:10:25,358 --> 00:10:27,360 И клиентите поискаха храна. 147 00:10:27,426 --> 00:10:28,494 Но от всички места! 148 00:10:31,864 --> 00:10:35,067 Между другото колко е платила за столовете? 149 00:10:36,268 --> 00:10:38,804 Един милион спечелени. Не ти ли казах? 150 00:10:39,705 --> 00:10:40,740 Един милион спечелени? 151 00:10:42,842 --> 00:10:44,877 Г-н Бейкър, ще се върна. 152 00:10:53,853 --> 00:10:54,920 имам един въпрос 153 00:10:56,022 --> 00:10:57,223 за мен? 154 00:10:58,057 --> 00:11:00,426 Купихте столовете за тук, нали? 155 00:11:01,727 --> 00:11:02,595 да 156 00:11:03,029 --> 00:11:05,398 Старейшините понякога посещават нашата пекарна. 157 00:11:05,698 --> 00:11:08,167 Собственикът на пекарната ги плати, нали? 158 00:11:08,868 --> 00:11:10,002 да 159 00:11:11,437 --> 00:11:12,271 здравей 160 00:11:12,638 --> 00:11:14,373 Дадохте ли й един милион? 161 00:11:14,673 --> 00:11:16,876 -Какво? Един милион спечелени? -Чакай. 162 00:11:16,942 --> 00:11:18,144 Е, това беше... 163 00:11:18,210 --> 00:11:21,247 ако нямаш нищо против мога ли да попитам колко й даде? 164 00:11:24,817 --> 00:11:26,085 Сто хиляди. 165 00:11:28,921 --> 00:11:29,855 разбирам 166 00:11:32,525 --> 00:11:33,526 какво трябва да направя 167 00:11:36,195 --> 00:11:37,263 Ето ти 900 хиляди. 168 00:11:37,329 --> 00:11:39,265 Трябваше да реша цената. 169 00:11:39,331 --> 00:11:42,768 - Реших да платя толкова. - Ти изпълняваше поръчка. 170 00:11:48,641 --> 00:11:50,009 Ще взема тези. 171 00:11:51,343 --> 00:11:52,178 довиждане 172 00:11:54,980 --> 00:11:55,948 хей 173 00:11:56,716 --> 00:11:58,084 доброта 174 00:11:59,118 --> 00:12:01,721 Все пак успяхте да го видите два пъти. 175 00:12:02,555 --> 00:12:04,990 Той е ядосан, нали? 176 00:12:07,193 --> 00:12:08,027 Хей... 177 00:12:14,533 --> 00:12:18,037 -Все още си тук. - Реших, че имаш да ми кажеш нещо. 178 00:12:19,004 --> 00:12:20,606 Как разбрахте? 179 00:12:20,673 --> 00:12:23,809 Искаше да говориш с мен, нали? 180 00:12:24,710 --> 00:12:25,544 съжалявам 181 00:12:33,519 --> 00:12:36,021 -да аз-- -Не го прави. 182 00:12:37,456 --> 00:12:39,425 -Извинете? - Нека си остане така. 183 00:12:39,992 --> 00:12:42,061 Не искам да ми правиш услуги. 184 00:12:42,228 --> 00:12:43,062 аз... 185 00:12:43,896 --> 00:12:45,131 като някой друг. 186 00:12:47,166 --> 00:12:48,167 моля 187 00:13:04,383 --> 00:13:06,886 вярно Той харесва някой друг. 188 00:13:10,456 --> 00:13:12,024 Трябва да е онова момиче. 189 00:13:23,502 --> 00:13:24,904 Колко дни? 190 00:13:26,005 --> 00:13:26,839 съжалявам 191 00:13:27,106 --> 00:13:28,407 Нямаш ли нужда да плачеш? 192 00:13:29,475 --> 00:13:32,578 Мразя да гледам жените да плачат. Вземете няколко дни почивка. 193 00:13:34,580 --> 00:13:35,681 няма да плача 194 00:13:36,816 --> 00:13:38,484 Знаех, че това ще се случи. 195 00:13:39,919 --> 00:13:42,354 Дадох му номера си, но той така и не се обади. 196 00:13:43,556 --> 00:13:47,126 И знаех, че той харесва друга. 197 00:13:51,163 --> 00:13:54,133 Но откъде знаеше Щях да призная любовта си? 198 00:13:57,136 --> 00:13:59,238 Eunseok все още не е готов. 199 00:13:59,705 --> 00:14:02,908 Би било по-добре, ако изчакате да я въведе в компанията. 200 00:14:03,209 --> 00:14:05,578 Ако е твърде подготвена, ще изпъкне. 201 00:14:06,245 --> 00:14:09,748 Други ще я запомнят от времето, когато тя имаше работа по договор. 202 00:14:10,316 --> 00:14:13,185 Не съм мислил толкова далеч. 203 00:14:16,689 --> 00:14:18,457 Тя е ярка и интелигентна. 204 00:14:18,524 --> 00:14:20,025 РЕЗЮМЕ 205 00:14:21,126 --> 00:14:23,028 Оценките й са добри. 206 00:14:23,095 --> 00:14:25,164 И оценката на служителите й също е добра. 207 00:14:26,031 --> 00:14:28,934 Тя трябваше да бъде дадена постоянната позиция. 208 00:14:30,836 --> 00:14:32,404 Виждам, че се бореше. 209 00:14:33,405 --> 00:14:38,077 Dogyeong, ти си малко груб на Eunseok. какво става 210 00:14:40,112 --> 00:14:41,580 Тя трябва да бъде избутана. 211 00:14:44,083 --> 00:14:45,284 УПРАВИТЕЛ МИН 212 00:14:48,587 --> 00:14:49,421 Какво е? 213 00:14:50,889 --> 00:14:52,258 Eunseok искаш ли да излезем? 214 00:14:56,128 --> 00:14:59,164 Eunseok иска да излезе за един час. 215 00:14:59,899 --> 00:15:01,267 Пуснете я, тествайте я. 216 00:15:02,234 --> 00:15:05,237 съжалявам но бих искал да получа възстановяване на сумата за това. 217 00:15:10,609 --> 00:15:12,711 Мога ли да попитам защо? 218 00:15:14,280 --> 00:15:15,748 Просто ми върнете парите. 219 00:15:24,857 --> 00:15:27,226 Jitae, ти каза, че никога няма да се ожениш. 220 00:15:27,293 --> 00:15:29,895 Никога няма да се оженя! аз не искам 221 00:15:29,962 --> 00:15:32,164 Ти ми каза да отида на среща на сляпо. 222 00:15:32,498 --> 00:15:34,667 Ти ми каза да видя някой друг. 223 00:15:34,733 --> 00:15:36,936 Аз съм най-големият син на бедно семейство. 224 00:15:38,337 --> 00:15:39,872 Никога няма да се оженя. 225 00:15:41,840 --> 00:15:46,445 Просто не мога да предам бедността си на собствените ми деца. 226 00:15:47,446 --> 00:15:48,681 няма да се женя. 227 00:15:49,148 --> 00:15:51,483 Не мога да си позволя апартамента, който искаш. 228 00:15:52,384 --> 00:15:54,820 няма да се женя. Никога няма да го направя! 229 00:16:18,811 --> 00:16:19,645 Таесу! 230 00:16:23,115 --> 00:16:24,950 -Благодаря ви -Благодаря, че дойдохте. 231 00:16:27,686 --> 00:16:28,787 няма ли да ядеш 232 00:16:28,854 --> 00:16:32,491 ще го направя Работя, мога да ям. Ще имам накджи-бокеум. 233 00:16:32,558 --> 00:16:33,625 ПОМОЩНИК УПРАВИТЕЛ 234 00:16:34,994 --> 00:16:37,363 Не са ли онлайн уроците извън нашия бюджет? 235 00:16:37,596 --> 00:16:41,133 Преди гледахме образователния канал, но времето се промени. 236 00:16:41,400 --> 00:16:43,902 -Какво има за обяд? -Чакай. почти свърших. 237 00:16:44,770 --> 00:16:45,838 ИЗПРАЩАНЕ 238 00:16:45,904 --> 00:16:47,206 Мога ли да избирам? 239 00:16:47,573 --> 00:16:48,774 Какво бихте искали? 240 00:16:50,743 --> 00:16:52,578 Искам нещо наистина пикантно. 241 00:17:08,494 --> 00:17:10,496 Спорихте ли с Jitae? 242 00:17:10,562 --> 00:17:11,764 какво искаш да кажеш 243 00:17:11,830 --> 00:17:14,566 Едва се погледнахте. 244 00:17:15,067 --> 00:17:17,169 Да ядем змиорка, вместо октопод. 245 00:17:17,236 --> 00:17:18,103 Разбира се. 246 00:17:22,040 --> 00:17:24,043 За щастие костите ви са добре. 247 00:17:24,176 --> 00:17:26,979 Но не вдигайте нищо тежко за две седмици. 248 00:17:27,780 --> 00:17:28,814 Две седмици? 249 00:17:29,281 --> 00:17:33,552 да Като се има предвид вашата възраст, по-добре е да почивате по-дълго. 250 00:17:37,322 --> 00:17:41,193 Мога да изхвърля боклука и помагайте на дърводелеца. 251 00:17:41,260 --> 00:17:43,862 - Мога да вдигам по-леки товари. -Не, не можеш. 252 00:17:43,929 --> 00:17:46,765 Ако бъдеш наранен отново, няма да можеш да работиш. 253 00:17:46,832 --> 00:17:47,800 г-н Канг, 254 00:17:47,866 --> 00:17:51,537 Не правя това за пари. Можете да ми платите половината. 255 00:17:51,670 --> 00:17:54,606 Спорихте с жена си и не искам да се прибирам. 256 00:17:55,107 --> 00:17:56,675 Защо не говориш с нея? 257 00:17:57,342 --> 00:17:59,645 Трябва да довърша започнатото. 258 00:17:59,711 --> 00:18:01,713 Трябва да се прибереш и да си починеш. 259 00:18:01,847 --> 00:18:04,850 аз ще ти се обадя когато започне следващият ни проект. 260 00:18:11,690 --> 00:18:13,859 Обикновено бургерът се сервира в чиния. 261 00:18:14,359 --> 00:18:17,663 Но нашата пържола хамбургер е сервирана в глинен съд. 262 00:18:18,831 --> 00:18:22,968 Доста е тежък. Защо настояваш за глиненото гърне? 263 00:18:23,936 --> 00:18:28,740 На първо място, глинените съдове поддържат храната топла докато клиентите свършат храната. 264 00:18:29,007 --> 00:18:33,712 Тъй като това е традиционен фаянс, добавя сантиментални стойности към ястието. 265 00:18:34,279 --> 00:18:35,781 разбирам 266 00:18:48,627 --> 00:18:49,728 мед. 267 00:18:56,001 --> 00:18:57,236 Напуснахте ли работа? 268 00:18:59,238 --> 00:19:00,205 дай ми го 269 00:19:04,076 --> 00:19:05,978 какво не е наред Наранихте ли се? 270 00:19:06,411 --> 00:19:08,247 Не, не е нищо. 271 00:19:08,914 --> 00:19:11,083 не е. Дори имаш гипс. 272 00:19:11,150 --> 00:19:12,751 ХАМБУРГСКА ПЪРЖОЛА KYEONGSEONG 273 00:19:12,818 --> 00:19:14,620 Как се наранихте? 274 00:19:15,754 --> 00:19:16,655 какво е това 275 00:19:19,358 --> 00:19:20,559 ХАМБУРГСКА ПЪРЖОЛА KYEONGSEONG 276 00:19:20,626 --> 00:19:21,660 Какво е? 277 00:19:22,895 --> 00:19:23,896 ти знаеш 278 00:19:24,830 --> 00:19:26,665 Ходих на обучение за франчайз 279 00:19:28,033 --> 00:19:29,768 Haesung Corp. отвори за нас. 280 00:19:37,609 --> 00:19:39,344 Полудял ли си? 281 00:19:43,248 --> 00:19:45,250 Никога не си ми казвал да не го правя. 282 00:19:45,517 --> 00:19:49,288 Оставих договора широко отворен. Не знаехте ли какво означава това? 283 00:19:49,354 --> 00:19:51,523 Мислехте ли, че това ще ме спре? 284 00:19:51,590 --> 00:19:53,792 да Така си мислех. 285 00:19:54,226 --> 00:19:56,428 Как можа? Нямате ли срам? 286 00:19:57,596 --> 00:20:01,366 Не знаех до кога ще можеш на работа, така че го приех. 287 00:20:01,934 --> 00:20:02,768 какво? 288 00:20:03,168 --> 00:20:06,004 Как можем да живеем от вашата дневна заплата? 289 00:20:07,039 --> 00:20:10,742 Писна ми да преживея цял месец с едва 1,5 милиона вона. 290 00:20:12,945 --> 00:20:14,413 знам как се чувстваш 291 00:20:15,514 --> 00:20:18,083 но това е и за нашите деца. 292 00:20:18,150 --> 00:20:19,685 Не ги използвайте като извинение. 293 00:20:19,985 --> 00:20:23,155 Не те ли е срам да използваш тези пари за нашите деца? 294 00:20:26,058 --> 00:20:27,292 Развали договора. 295 00:20:28,093 --> 00:20:29,728 Ще правя повече пари. 296 00:20:30,762 --> 00:20:33,198 Защо не си го направил досега? 297 00:20:35,434 --> 00:20:39,238 без значение какво казваш, Аз ще управлявам този ресторант. 298 00:20:40,939 --> 00:20:43,308 Джису. да Нашият скъп Джису. 299 00:20:43,375 --> 00:20:46,078 Ако не бяхме ние, щеше да умре там. 300 00:20:46,678 --> 00:20:48,513 не помниш ли 301 00:20:49,147 --> 00:20:50,716 Все пак ние я отгледахме. 302 00:20:51,149 --> 00:20:53,719 Ще го считам за плащане за това. 303 00:20:54,386 --> 00:20:55,220 Скъпи! 304 00:20:55,687 --> 00:20:59,791 Ще се справя добре и я изпрати в чужбина да учи печене. 305 00:21:00,692 --> 00:21:02,761 Не бъди смешен. Моля те, скъпа. 306 00:21:02,828 --> 00:21:04,896 Спрете. Трябва да прекратите договора. 307 00:21:05,063 --> 00:21:06,665 Ще работя повече. 308 00:21:06,732 --> 00:21:10,235 Как можете да работите повече? какво можеш да направиш 309 00:21:10,335 --> 00:21:11,837 Твърде стар си за това. 310 00:21:13,472 --> 00:21:18,610 Нека управляваме това заедно, ожени се за Jitae и Jiho... 311 00:21:19,511 --> 00:21:23,281 Знаете ли колко трудно учи Джихо? 312 00:21:24,916 --> 00:21:26,451 Благодаря ти, скъпи приятелю. 313 00:21:27,252 --> 00:21:28,086 добра работа 314 00:21:28,587 --> 00:21:29,421 не забравяйте 315 00:21:29,721 --> 00:21:31,857 Ако се изнесеш, ми дължиш почерпка. 316 00:21:32,524 --> 00:21:34,593 Ако успея, ще съм ти длъжник. 317 00:21:35,560 --> 00:21:39,031 Ако бизнесът ми успее, Ще ти дължа цял живот. 318 00:21:39,097 --> 00:21:43,969 Боже, хей! Спрете големите си приказки и се изнеси първи. 319 00:21:45,937 --> 00:21:47,639 -Тръгвам си. -Чао. 320 00:21:50,342 --> 00:21:51,209 какво е това 321 00:21:52,277 --> 00:21:54,346 - Това е предзнаменование. - Предзнаменование? 322 00:21:54,913 --> 00:21:57,816 Всичко има нужда от знак. 323 00:21:58,617 --> 00:21:59,618 ОТЧЕТНА КАРТА 324 00:22:00,118 --> 00:22:04,690 Това е ключът, който ще ме води към пътя на независимостта. 325 00:22:07,459 --> 00:22:09,061 Опомни се, момче. 326 00:22:10,662 --> 00:22:13,632 Какво ще правиш, ако Джихо си тръгне в колежа догодина? 327 00:22:13,699 --> 00:22:14,533 хубаво. 328 00:22:15,534 --> 00:22:19,438 Имате ли пари да плати обучението на Джихо в колежа? 329 00:22:20,605 --> 00:22:23,675 - Аз го правя. - За четири години? 330 00:22:25,911 --> 00:22:28,847 Искаш ли Джихо да работиш и учиш като Джиан? 331 00:22:28,914 --> 00:22:31,016 Или ще поискаш пари от Jitae отново? 332 00:22:35,354 --> 00:22:36,254 прибрах се 333 00:22:38,156 --> 00:22:39,825 Как стигна дотук, татко? 334 00:22:40,525 --> 00:22:41,760 Jitae, ти си у дома. 335 00:22:44,796 --> 00:22:46,732 Какво стана с ръката ти? 336 00:22:47,866 --> 00:22:50,235 Той се нарани. 337 00:22:51,303 --> 00:22:53,205 Затова той напусна работата си. 338 00:22:54,272 --> 00:22:57,175 Напуснахте ли работата си? 339 00:22:59,745 --> 00:23:02,647 Не, скоро се връщам. 340 00:23:03,181 --> 00:23:06,084 Няма да умра за това. 341 00:23:06,251 --> 00:23:08,920 не се притеснявай Планирах всичко. 342 00:23:10,455 --> 00:23:12,157 окей Починете си. 343 00:23:13,291 --> 00:23:15,127 Децата не знаят за това. 344 00:23:23,902 --> 00:23:26,204 Оставих документи в офиса. 345 00:23:26,471 --> 00:23:28,173 Трябва да го довърша тази вечер. 346 00:23:28,473 --> 00:23:30,008 окей Върви тогава. 347 00:23:44,423 --> 00:23:46,658 JITAE 348 00:23:54,833 --> 00:23:55,667 здравей 349 00:23:57,369 --> 00:23:59,838 Аз съм пред къщата ти. можеш ли да излезеш 350 00:24:03,542 --> 00:24:06,077 Донеси ми костюма, ако не си го изхвърлил. 351 00:24:07,913 --> 00:24:08,747 окей 352 00:24:21,560 --> 00:24:23,895 Седнете. Не бъди толкова сериозен. 353 00:24:40,512 --> 00:24:41,813 Навън е студено. 354 00:24:44,950 --> 00:24:45,784 благодаря 355 00:24:51,490 --> 00:24:53,024 Съжалявам за онзи ден. 356 00:24:54,359 --> 00:24:55,594 Бях невнимателен. 357 00:24:57,429 --> 00:25:01,266 Трябваше да изчакам, докато този човек си тръгне. 358 00:25:03,235 --> 00:25:04,269 Защо не го направихте? 359 00:25:05,937 --> 00:25:07,239 Бях ядосан. 360 00:25:11,109 --> 00:25:14,746 Съжалявам, че отидох на среща на сляпо зад гърба ти. 361 00:25:14,813 --> 00:25:16,314 Съжалявам, че те засрамих. 362 00:25:16,381 --> 00:25:19,351 всичко е наред Той не беше мой тип. 363 00:25:19,417 --> 00:25:21,319 Щеше да отидеш в друг бар. 364 00:25:21,386 --> 00:25:23,288 - Никога не знаем. -Хайде да се разделим. 365 00:25:25,924 --> 00:25:27,425 Не го ли направихме онзи ден? 366 00:25:30,462 --> 00:25:31,296 Суа. 367 00:25:32,330 --> 00:25:36,568 След четири години не можем да се разделим луди. Трябва да се разделим с усмивка. 368 00:25:37,435 --> 00:25:38,703 Говорихме за това. 369 00:25:39,204 --> 00:25:41,740 Предполага се да си пожелаем късмет. 370 00:25:44,242 --> 00:25:45,076 вярно 371 00:25:46,745 --> 00:25:47,579 прав си 372 00:25:56,154 --> 00:25:57,756 Надявам се да срещнеш добър човек. 373 00:25:59,257 --> 00:26:00,992 Не излизай с мъже като този човек. 374 00:26:02,193 --> 00:26:04,229 Този плейбой се усмихва с очите си. 375 00:26:06,064 --> 00:26:07,732 богат ли е 376 00:26:11,937 --> 00:26:13,772 Чух, че има голям апартамент. 377 00:26:17,409 --> 00:26:18,743 какво прави той 378 00:26:19,544 --> 00:26:20,679 Той е счетоводител. 379 00:26:21,613 --> 00:26:24,082 боже Съчувствам ти още повече. 380 00:26:28,954 --> 00:26:29,821 Бъдете здрави. 381 00:26:31,323 --> 00:26:33,692 Няма да се жениш, 382 00:26:34,626 --> 00:26:38,830 така че няма да ти кажа да срещнеш добра жена. Това е всичко, което имам да кажа. 383 00:26:42,200 --> 00:26:43,802 Беше ми приятно да съм с теб. 384 00:26:47,339 --> 00:26:48,173 По същия начин. 385 00:26:52,744 --> 00:26:53,578 пазете се 386 00:26:57,482 --> 00:26:58,316 Вие също. 387 00:27:28,179 --> 00:27:30,448 УЧЕБНО ОБЩЕЖИТИЕ 388 00:27:34,219 --> 00:27:35,186 страхотно 389 00:27:36,388 --> 00:27:37,655 Ти си у дома, Jitae. 390 00:27:44,095 --> 00:27:45,797 Защо не си се променил? 391 00:27:47,298 --> 00:27:49,200 Защо имаш друг костюм? 392 00:28:22,233 --> 00:28:24,135 -татко -О, Джису. 393 00:28:26,237 --> 00:28:28,573 ти плачеш ли нещо не е наред 394 00:28:30,608 --> 00:28:31,776 аз съм щастлив 395 00:28:33,078 --> 00:28:35,713 толкова се радвам да те видя 396 00:28:55,300 --> 00:28:57,736 РАЗПИСКА ЗА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ 397 00:28:57,802 --> 00:29:01,139 Върнах подаръците, които купих за другото ми семейство. 398 00:29:03,541 --> 00:29:05,677 Ти не им ли даде? 399 00:29:07,278 --> 00:29:08,480 Те им отказаха. 400 00:29:09,814 --> 00:29:13,718 Не ти казах, защото исках да им даде подаръците отново. 401 00:29:14,886 --> 00:29:16,221 Но бях безмислен. 402 00:29:17,322 --> 00:29:22,393 Съжалявам, че създавам неприятности и за двамата родители. 403 00:29:27,932 --> 00:29:29,701 да Аз ти дадох тези пари 404 00:29:30,401 --> 00:29:34,539 да го изхарчите за един ден, но не сте могли. Така че ще го взема обратно. 405 00:29:38,376 --> 00:29:42,447 Няма да излизаш известно време, и г-н Myeong ще ви придружи. 406 00:29:43,281 --> 00:29:45,049 Запазете това за всякакви спешни случаи. 407 00:29:47,352 --> 00:29:48,419 ще ти се подчиня. 408 00:30:02,567 --> 00:30:05,804 защо слушаш на музика у дома? Ти мразеше това. 409 00:30:06,571 --> 00:30:09,274 Бях стресиран за дипломния рецитал. 410 00:30:09,774 --> 00:30:11,809 Това е нашата среща, така че нямам нищо против. 411 00:30:13,611 --> 00:30:14,445 Юнсок. 412 00:30:16,214 --> 00:30:17,849 Слушаш музика. 413 00:30:18,283 --> 00:30:19,284 Седнете. 414 00:30:20,852 --> 00:30:22,287 Слушай музиката. 415 00:30:26,658 --> 00:30:29,694 Слушаш класическа музика с Dogyeong. 416 00:30:29,761 --> 00:30:32,530 Когато учи в чужбина, отидохме на музикално пътешествие. 417 00:30:33,765 --> 00:30:35,200 Ла Скала беше страхотна. 418 00:30:35,667 --> 00:30:37,902 Хареса ли ти Ковънт Гардън повече? 419 00:30:38,403 --> 00:30:41,306 Митрополитът беше по-добър отколкото Виенската държавна опера. 420 00:30:42,307 --> 00:30:45,276 Това ли са местата, които сте посетили на пътуването? 421 00:30:45,844 --> 00:30:47,445 Не, те са оперни театри. 422 00:30:48,680 --> 00:30:50,748 Трябва да учиш много, за да наваксаш. 423 00:30:51,816 --> 00:30:55,753 Тъкмо започнах да уча. Имам още много да уча. 424 00:30:56,221 --> 00:31:00,625 Seohyeon, знам, че харесваш Малер, но Симфония номер 3 е твърде дълга. 425 00:31:01,259 --> 00:31:03,528 Искаш ли да слушаш номер 5? 426 00:31:03,595 --> 00:31:06,931 Не съм фен на Алма Малер. Опитайте номер 2, Възкресение. 427 00:31:11,469 --> 00:31:12,670 Какво ще кажете за тази песен? 428 00:31:13,638 --> 00:31:18,209 не го знам, но е прекрасно за слушане. 429 00:31:18,977 --> 00:31:21,012 така ли Тогава продължете да слушате. 430 00:31:22,947 --> 00:31:24,682 Нека опитаме Resurrection по-късно. 431 00:31:29,520 --> 00:31:32,924 Забравих, че имам домашно. Юнсок, ще се върна в стаята си. 432 00:31:40,131 --> 00:31:41,366 Те са страшни. 433 00:31:43,001 --> 00:31:45,303 Кога ще спрат да ми се сърдят? 434 00:31:55,780 --> 00:31:57,348 Яжте бавно. 435 00:31:57,682 --> 00:32:01,119 -Защо толкова обичаш брашно? -Получих го от теб. 436 00:32:01,719 --> 00:32:04,522 Мама те кара за това, но обичаш да ядеш суджеби. 437 00:32:07,325 --> 00:32:08,159 Джису. 438 00:32:08,593 --> 00:32:10,662 Какви са плановете ви за бъдещето? 439 00:32:11,195 --> 00:32:13,831 Искате ли да отворите пекарна? 440 00:32:14,766 --> 00:32:16,768 Не искам пекарна. Няма пари за това. 441 00:32:18,269 --> 00:32:20,738 Ако имаше пари, бихте ли имали пекарна? 442 00:32:21,172 --> 00:32:22,774 Никога не съм мислил за това. 443 00:32:23,141 --> 00:32:25,209 Просто искам да направя хляб. 444 00:32:27,378 --> 00:32:28,212 тогава... 445 00:32:29,080 --> 00:32:31,582 защо не правиш хляб професионално? 446 00:32:31,849 --> 00:32:33,584 Можете да учите печене в чужбина. 447 00:32:34,052 --> 00:32:37,055 В чужбина? Не, не искам да ходя в чужбина. 448 00:32:37,822 --> 00:32:39,023 защо го казваш 449 00:32:39,891 --> 00:32:44,529 Нямам нужда да уча в чужбина. Искам да стана чирак на г-н Бейкър. 450 00:32:44,829 --> 00:32:47,165 Просто трябва да науча уменията му. 451 00:32:47,231 --> 00:32:49,267 Това се опитвам да направя. 452 00:32:51,502 --> 00:32:53,705 Защото съм беден, нали? 453 00:32:54,238 --> 00:32:57,208 Ако сте имали богати родители, ще мислиш различно. 454 00:32:57,275 --> 00:33:00,712 Татко, ако бих го направил, защо се опитах да спра Джиан? 455 00:33:01,312 --> 00:33:02,513 направихте ли 456 00:33:02,780 --> 00:33:03,981 С цялото си същество. 457 00:33:04,816 --> 00:33:08,953 Затова вече не й говоря. Никога не бих те изоставил. Никога. 458 00:33:10,722 --> 00:33:11,723 Защо не? 459 00:33:12,490 --> 00:33:14,659 Обичам всичко, което ям. 460 00:33:15,193 --> 00:33:16,527 Хляб най-вече. 461 00:33:17,028 --> 00:33:18,296 не ми трябват пари 462 00:33:20,498 --> 00:33:23,000 Все пак те са вашите истински родители. 463 00:33:23,267 --> 00:33:27,338 какво? Татко, това е толкова старомодно. 464 00:33:27,805 --> 00:33:30,541 Осиновяване. Споделете къщи. 465 00:33:30,908 --> 00:33:33,945 тези дни, дори непознати могат да станат семейство. 466 00:33:34,379 --> 00:33:35,713 Прочетох това някъде. 467 00:33:35,780 --> 00:33:39,984 Казват, че семейството означава „хора, с които споделяте храна“. 468 00:33:40,318 --> 00:33:42,420 Всеки, с когото се храните, е вашето семейство. 469 00:33:42,653 --> 00:33:45,857 Ще отидеш при рождените си родители защото споделяте кръв? 470 00:33:49,460 --> 00:33:50,628 така ли е 471 00:33:53,564 --> 00:33:55,266 защо ме зяпаш 472 00:33:56,267 --> 00:33:59,804 Чувствам се пълен само като те гледам как ядеш. 473 00:34:01,139 --> 00:34:03,174 Искаш ли да ядеш още? тук 474 00:34:04,275 --> 00:34:08,146 Тези юфка са толкова добри, но порцията е малка, нали? 475 00:34:23,061 --> 00:34:25,129 О, Догионг. 476 00:34:25,730 --> 00:34:28,066 Упражнявайте речта с Eunseok. 477 00:34:29,534 --> 00:34:31,536 Леля ти и чичо ти ще бъдат там. 478 00:34:31,602 --> 00:34:33,271 Тя не трябва да прави грешки. 479 00:34:34,338 --> 00:34:35,173 окей 480 00:34:37,275 --> 00:34:38,709 приятен ден 481 00:34:41,813 --> 00:34:44,348 Ще се срещнем в 18 часа. Г-н Myeong знае къде. 482 00:34:44,682 --> 00:34:46,651 Не е нужно. 483 00:34:46,951 --> 00:34:49,053 Това е правилото на нашето семейство. аз трябва. 484 00:34:50,154 --> 00:34:53,591 Мой дълг като син е да те науча ако ми се каже да го направя. 485 00:35:00,531 --> 00:35:01,999 ДОКЛАД ЗА ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ПЕРСОНАЛ 486 00:35:02,733 --> 00:35:03,634 Г-н Сунг. 487 00:35:04,268 --> 00:35:05,103 Да, г-н Чой. 488 00:35:05,536 --> 00:35:06,637 Това не е ли странно? 489 00:35:07,105 --> 00:35:08,606 извинение? какво искаш да кажеш 490 00:35:08,673 --> 00:35:12,443 Това ли са единствените временни служители кой стана редовен? 491 00:35:13,044 --> 00:35:16,681 Никой от маркетинг или продажби стана редовен служител. 492 00:35:16,747 --> 00:35:17,949 За това... 493 00:35:18,449 --> 00:35:21,586 Решихме да наемем някого по-подготвен за работа-- 494 00:35:21,652 --> 00:35:23,254 Беше ли специално допускане? 495 00:35:24,388 --> 00:35:26,691 -да -Когато обявихме позицията, 496 00:35:26,757 --> 00:35:30,027 казахме някои от тях ще бъде нает за постоянно. 497 00:35:30,461 --> 00:35:31,662 Пренебрегнахте ли това? 498 00:35:31,729 --> 00:35:35,867 Специално допуснах някого. И това се случи. 499 00:35:37,602 --> 00:35:38,870 Колко жалко. 500 00:35:40,004 --> 00:35:43,374 За да облагодетелствате изпълнителен директор, застрашихте нашата репутация? 501 00:35:44,308 --> 00:35:46,477 Временната заетост е голям проблем. 502 00:35:46,544 --> 00:35:49,380 Вместо да бъде пример, ти наруши нашето обещание. 503 00:35:49,447 --> 00:35:51,115 Ще навреди на репутацията ни. 504 00:35:52,517 --> 00:35:53,551 Извинявам се, сър. 505 00:35:53,618 --> 00:35:56,988 Запълнете позициите, които сте обещали на рекламата. 506 00:35:57,388 --> 00:35:58,422 Ще го направя, сър. 507 00:35:58,489 --> 00:36:02,293 Изберете временни служители въз основа на тяхната оценка на изпълнението. 508 00:36:02,627 --> 00:36:06,664 Някои щяха да бъдат избрани ако не бяха привилегированите. 509 00:36:06,731 --> 00:36:09,467 да Ще го поправя и ще ви докладвам. 510 00:36:09,901 --> 00:36:10,801 Можеш да си тръгнеш. 511 00:36:23,214 --> 00:36:24,949 -Джису. -Да? 512 00:36:25,550 --> 00:36:27,451 какво става Минава десет. 513 00:36:28,319 --> 00:36:29,153 Върви сега. 514 00:36:30,555 --> 00:36:31,389 окей 515 00:36:39,330 --> 00:36:43,701 Знам, че проектът bike man приключи, но доставката е ваша отговорност. 516 00:36:44,268 --> 00:36:45,303 разбира се 517 00:36:50,541 --> 00:36:52,210 Върнете остатъците. 518 00:36:52,843 --> 00:36:53,844 защо 519 00:36:53,911 --> 00:36:57,048 Това е моята гордост. Не мога да ги оставя да продават стар хляб. 520 00:36:58,583 --> 00:36:59,917 окей 521 00:37:06,224 --> 00:37:07,058 върви 522 00:37:21,405 --> 00:37:23,874 здравей Това е хлябът за днес. 523 00:37:24,408 --> 00:37:27,211 Моля, дайте ми хляб от вчера. 524 00:37:27,745 --> 00:37:30,147 Разпродадоха се. 525 00:37:30,214 --> 00:37:34,251 така ли Добре тогава. довиждане 526 00:37:56,407 --> 00:37:57,975 Господи, какво да правя? 527 00:38:00,111 --> 00:38:02,446 Това беше толкова неудобно. Бях глупак. 528 00:38:02,680 --> 00:38:03,781 сериозно. 529 00:38:06,484 --> 00:38:08,519 Моля те, не ми казвай нищо. 530 00:38:11,022 --> 00:38:12,657 Да не ти казвам нищо? 531 00:38:13,691 --> 00:38:16,193 Той изглежда различен човек. 532 00:38:20,998 --> 00:38:23,267 Не, докторе. не мога да го направя 533 00:38:23,467 --> 00:38:26,103 Ти ми обеща Бих работил на рецепцията. 534 00:38:26,170 --> 00:38:27,138 аз знам 535 00:38:27,505 --> 00:38:29,907 Но апендиксът на г-жа Лий се спука. 536 00:38:30,174 --> 00:38:32,109 Трябва ми някой да я прикрива. 537 00:38:32,443 --> 00:38:34,011 Това е твоята специалност. 538 00:38:34,412 --> 00:38:35,980 Моля, това е само един ден. 539 00:38:36,981 --> 00:38:39,016 Днес имам много пациенти. 540 00:38:39,583 --> 00:38:41,185 лекар. 541 00:38:41,252 --> 00:38:43,320 Това е само за днес. Един ден. 542 00:38:43,954 --> 00:38:45,923 Ще имам някой утре. окей 543 00:38:47,024 --> 00:38:49,193 окей добре 544 00:38:51,128 --> 00:38:52,296 -господине -Да? 545 00:38:52,363 --> 00:38:53,297 Отпуснете челюстта си. 546 00:38:53,931 --> 00:38:54,765 окей 547 00:38:55,633 --> 00:38:57,001 Това е. 548 00:39:00,471 --> 00:39:01,405 о, не 549 00:39:02,740 --> 00:39:03,741 Джису. 550 00:39:10,314 --> 00:39:11,148 дръж го 551 00:39:14,819 --> 00:39:16,187 - Отпуснете челюстта си. -Добре. 552 00:39:16,487 --> 00:39:18,322 - Моля, бъдете търпеливи. -Добре. 553 00:39:18,389 --> 00:39:19,423 Почти е готово. 554 00:39:24,295 --> 00:39:27,031 окей Готово е. Благодаря ви за търпението. 555 00:39:27,565 --> 00:39:29,834 Jisu, моля, увийте го. 556 00:39:49,620 --> 00:39:51,422 Много съжалявам, сър. 557 00:39:51,522 --> 00:39:53,858 Господи, какво мислиш, че правиш? 558 00:39:53,924 --> 00:39:56,961 - Съжалявам, сър. -Не мога да повярвам това. 559 00:39:58,729 --> 00:40:00,698 Какво е? Махни се от мен. 560 00:40:02,299 --> 00:40:03,601 По дяволите! 561 00:40:04,835 --> 00:40:07,338 Щеше ли да повърнеш в устата ми? 562 00:40:08,806 --> 00:40:12,009 Наистина не исках да го правя. 563 00:40:12,076 --> 00:40:13,177 нямаш предвид? 564 00:40:14,011 --> 00:40:16,347 Искаш да кажеш, че зъбите ми са толкова мръсни 565 00:40:16,747 --> 00:40:18,549 че са те накарали да се запушваш? 566 00:40:19,416 --> 00:40:21,452 Ами просто... 567 00:40:21,519 --> 00:40:25,055 Наистина се чувствам гадно. каква вещица си ти 568 00:40:27,391 --> 00:40:28,926 какво си ти 569 00:40:29,226 --> 00:40:32,129 Знам, че си разстроен, но не можете да използвате насилие. 570 00:40:33,164 --> 00:40:36,066 кой си мислиш че си Защо се намесваш? 571 00:40:36,300 --> 00:40:39,370 Знаеш ли какво ми направи току-що? 572 00:40:39,703 --> 00:40:40,704 Пусни се, глупако. 573 00:40:44,175 --> 00:40:45,009 Между другото 574 00:40:45,743 --> 00:40:48,913 не бихте искали да пилеете пари на населено място. 575 00:40:49,413 --> 00:40:50,848 И за удара на жена. 576 00:40:51,615 --> 00:40:53,751 разбирам Моля те, пусни ме. 577 00:41:06,197 --> 00:41:07,565 Не трябва да се мокри. 578 00:41:08,566 --> 00:41:11,001 Трябва да му дам това. какво трябва да направя 579 00:41:51,742 --> 00:41:52,610 Вземете това. 580 00:42:06,724 --> 00:42:08,225 Хей, това е за теб... 581 00:42:12,663 --> 00:42:15,032 Избрах добрите. 582 00:42:19,236 --> 00:42:21,438 Преди беше толкова мил и мил с мен. 583 00:42:22,106 --> 00:42:25,209 Защо е такъв сега? 584 00:42:35,286 --> 00:42:36,587 Защо не я харесвам? 585 00:42:37,087 --> 00:42:38,656 Ето защо. 586 00:42:38,722 --> 00:42:41,625 Тя също се срамува да каже здрасти, и тя е безсмислена. 587 00:42:43,928 --> 00:42:45,429 Винаги е била такава. 588 00:42:49,366 --> 00:42:52,403 Зъболекарски асистент кой повръща на пациента си? 589 00:42:54,438 --> 00:42:58,142 След това тя купи хляб и се върна да го изяде. 590 00:43:00,544 --> 00:43:02,947 Тя е като изгладнял призрак. 591 00:43:03,981 --> 00:43:05,149 Тя беше смешна. 592 00:43:06,350 --> 00:43:08,152 Как да харесам такава жена? 593 00:43:08,652 --> 00:43:10,588 Не мога, дори да беше мъж. 594 00:43:10,721 --> 00:43:13,724 Тя е безотговорна, безразлична, и яде твърде много. 595 00:43:14,158 --> 00:43:15,159 добре... 596 00:43:16,060 --> 00:43:18,596 Не всеки може да бъде умен и сръчен. 597 00:43:18,929 --> 00:43:21,231 Тя е умна, но и жалка. 598 00:43:21,732 --> 00:43:25,102 Работила е в стоматологична клиника, ресторант и пекарна. 599 00:43:25,469 --> 00:43:28,572 Тя няма цел в живота. Главата й е празна. 600 00:43:29,206 --> 00:43:32,943 Не й каза това, което току-що каза, ти ли 601 00:43:33,510 --> 00:43:35,179 Казах, че харесвам някой друг. 602 00:43:36,146 --> 00:43:37,548 И спри да ми говориш. 603 00:43:38,449 --> 00:43:39,650 ти си зла 604 00:43:41,151 --> 00:43:43,487 Щях да съм лош ако й дадох надежда. 605 00:43:43,821 --> 00:43:45,189 Щях ли да й помогна? 606 00:43:47,558 --> 00:43:49,226 Мама и леля не се разбират. 607 00:43:50,728 --> 00:43:54,231 А дядо Янгхо не иска да оставя фирмата на тях. 608 00:43:54,665 --> 00:43:56,500 Намерил добри зетьове. 609 00:43:57,267 --> 00:43:58,669 Татко и Myeongsu Jeong. 610 00:43:59,937 --> 00:44:02,373 Ето защо мама и леля не се разбират. 611 00:44:02,940 --> 00:44:05,142 Но татко е вицепрезидент. 612 00:44:05,609 --> 00:44:07,111 Защо не се разбират? 613 00:44:07,177 --> 00:44:09,980 Той е уклончив за това кой е следващият председател. 614 00:44:10,280 --> 00:44:14,652 Може да е татко, чичо или някой друг. Председателят Но остави позицията отворена. 615 00:44:15,819 --> 00:44:18,022 Но мама е най-голямата му дъщеря. 616 00:44:18,088 --> 00:44:19,957 -Тогава-- - Изправете гърба си. 617 00:44:22,192 --> 00:44:23,160 Странно изражение. 618 00:44:26,330 --> 00:44:29,767 Г-жа Янг не те ли научи как да дишаш? Какво научихте? 619 00:44:31,735 --> 00:44:35,806 Говорете с усмивка, независимо от всичко. Дръжте гърба си изправен. 620 00:44:37,474 --> 00:44:41,445 Когато говорих за мама и леля, ти се опита да клюкарстваш. 621 00:44:43,380 --> 00:44:44,415 съжалявам 622 00:44:49,053 --> 00:44:49,953 да хапнем 623 00:45:02,766 --> 00:45:04,802 - Ти си безнадежден. -Извинете? 624 00:45:06,203 --> 00:45:07,037 вярно 625 00:45:16,580 --> 00:45:19,750 Нарежете месото на малки парчета. Отпийте малки глътки вино. 626 00:45:20,484 --> 00:45:22,720 Дори не можеш ли да се храниш правилно? 627 00:45:24,254 --> 00:45:25,322 ще внимавам 628 00:45:26,290 --> 00:45:28,659 Вечерята не е само ядене на храна. 629 00:45:29,026 --> 00:45:30,594 Това е, което се случва в него. 630 00:45:31,361 --> 00:45:35,165 Храната е просто опора за разговор. Особено в бизнеса. 631 00:45:36,033 --> 00:45:38,102 Не се губете, фокусирайки се върху храненето 632 00:45:38,535 --> 00:45:40,971 пред дядо, мама и Jeong. 633 00:45:42,172 --> 00:45:43,006 окей 634 00:45:47,411 --> 00:45:48,912 Бащата на дядо беше месар. 635 00:45:50,948 --> 00:45:53,684 Но сега той не е обикновен човек. 636 00:45:54,952 --> 00:45:58,388 Той има скромен вкус, но това не означава, че е лесен. 637 00:45:59,123 --> 00:46:00,524 Той е страхотен човек. 638 00:46:02,760 --> 00:46:05,729 Неговата дума е закон, пътя и истината. 639 00:46:06,296 --> 00:46:07,164 окей 640 00:46:21,578 --> 00:46:22,412 остави го 641 00:46:23,447 --> 00:46:24,281 Да, сър. 642 00:46:28,018 --> 00:46:29,019 Остави чашата си. 643 00:46:31,789 --> 00:46:35,159 Когато някой ти налее вино, оставете чашата на масата. 644 00:46:36,026 --> 00:46:39,463 Това означава, че имате доверие на сомелиера или кой ви обслужва. 645 00:46:43,433 --> 00:46:46,069 Това още не го научих. 646 00:46:46,136 --> 00:46:49,106 Можеше да научиш когато вечеряхме заедно. 647 00:46:49,873 --> 00:46:50,874 Смаян си. 648 00:47:01,151 --> 00:47:02,352 Свърших с яденето. 649 00:47:07,558 --> 00:47:09,526 -Да тръгваме. - Има десерт. 650 00:47:13,197 --> 00:47:15,332 Все още мислиш, че сме тук, за да ядем. 651 00:47:16,133 --> 00:47:20,504 Безполезно е да хапваш десерт с някого която забравя всичко, което чуе. 652 00:47:21,405 --> 00:47:22,239 да вървим 653 00:47:37,354 --> 00:47:38,288 ти... 654 00:47:39,489 --> 00:47:42,826 можеше да извика шофьор. Защо не пихте вино? 655 00:47:48,498 --> 00:47:49,666 Зададох въпрос. 656 00:47:49,733 --> 00:47:52,836 Не е ли грубо да го игнорирате? 657 00:47:53,103 --> 00:47:57,774 Казах на сервитьора, че няма да пия защото аз шофирам. 658 00:47:58,709 --> 00:48:00,310 Изясних се, 659 00:48:00,644 --> 00:48:04,982 така че защо не извиках шофьор е частен въпрос. 660 00:48:08,619 --> 00:48:09,453 разбирам 661 00:48:16,493 --> 00:48:17,561 Не подслушвайте . 662 00:48:18,395 --> 00:48:21,698 Грубо е да се шляеш около нечия кола, 663 00:48:22,132 --> 00:48:25,602 и не ми харесва. Ти нахлуваш в личното ми пространство. 664 00:48:27,304 --> 00:48:28,472 Не съм любопитен. 665 00:48:28,705 --> 00:48:31,708 - Търсех вода. - Водата твоя ли ще бъде? 666 00:48:32,509 --> 00:48:33,710 Това не е вашето пространство. 667 00:48:34,044 --> 00:48:37,948 Можете ли да пиете каквото намерите? "Жаден съм. Имате ли вода?" 668 00:48:38,749 --> 00:48:39,616 това трудно ли е 669 00:48:41,418 --> 00:48:44,054 Непознати ли сме? 670 00:48:44,121 --> 00:48:46,456 Всички са непознати, освен теб самия. 671 00:48:47,024 --> 00:48:49,226 И нямам вода. 672 00:48:52,195 --> 00:48:54,398 Ако ще бъдеш груб, поне бъди нащрек. 673 00:49:44,114 --> 00:49:45,082 болна ли е 674 00:49:46,616 --> 00:49:47,985 Взела ли е лекарства? 675 00:49:48,452 --> 00:49:51,555 Сигурен съм, че го е направила. Тя ще се обади на Мин, ако има нужда от помощ... 676 00:49:53,156 --> 00:49:54,424 защо се притеснявам 677 00:49:54,491 --> 00:49:56,860 Тя би оцеляла сама в пустиня. 678 00:50:16,680 --> 00:50:17,714 Джису. 679 00:50:19,316 --> 00:50:20,817 гадно ми е 680 00:50:23,186 --> 00:50:24,021 Лекарство? 681 00:50:25,822 --> 00:50:27,357 Не знам къде е. 682 00:50:28,859 --> 00:50:30,260 Страх ме е да попитам. 683 00:50:32,562 --> 00:50:33,864 Направих грешни неща... 684 00:50:36,133 --> 00:50:39,369 на мъж, който се оказа да ми бъде брат. 685 00:50:41,204 --> 00:50:44,007 Ако кажа вечерята, която бях с него разболя ме, 686 00:50:45,409 --> 00:50:47,544 той може да се отнася с мен дори по-зле. 687 00:50:49,579 --> 00:50:50,480 сестра ми? 688 00:50:54,084 --> 00:50:55,452 Тя няма да ме приеме. 689 00:50:57,454 --> 00:50:59,122 Ако беше тук, 690 00:50:59,823 --> 00:51:04,861 щеше да вдигнеш скандал и си убоде пръста, за да се оправя. 691 00:51:12,402 --> 00:51:13,403 липсваш ми 692 00:51:16,339 --> 00:51:17,240 чувствам... 693 00:51:19,076 --> 00:51:20,710 толкова самотен тук. 694 00:51:42,265 --> 00:51:45,569 Съжалявам че закъснях Говорих по телефона с Франция. 695 00:51:45,635 --> 00:51:46,770 браво 696 00:51:49,272 --> 00:51:50,974 Защо ядеш това? 697 00:51:53,076 --> 00:51:54,244 Защо не би? 698 00:51:54,845 --> 00:51:56,613 Харесвам западната храна. 699 00:51:59,683 --> 00:52:01,117 Зает ли си днес? 700 00:52:04,020 --> 00:52:07,124 Г-жа Янг ще ме научи нрави и изкуства тази сутрин. 701 00:52:07,290 --> 00:52:09,793 След това имам клас по грим в Cheongdam-dong, 702 00:52:09,860 --> 00:52:13,063 и пилатес по-късно. След това имам уроци по английски. 703 00:52:13,130 --> 00:52:14,197 Какво ще кажете за обяд? 704 00:52:16,166 --> 00:52:18,101 Трябва да й дадете време да яде. 705 00:52:19,169 --> 00:52:22,939 Казах й да опакова сандвичи. Ще има време, щом започне работа. 706 00:52:23,573 --> 00:52:26,243 Тя трябва да научи колкото може повече преди това. 707 00:52:26,309 --> 00:52:30,146 Изчакайте няколко дни. Ще бъде по-добре, когато сте на работа. 708 00:52:30,680 --> 00:52:31,915 Да разбирам. 709 00:52:42,058 --> 00:52:44,528 ВИЕТНАМСКА ИКОНОМИКА 710 00:52:58,441 --> 00:52:59,376 Джиан! 711 00:53:17,627 --> 00:53:19,162 кой е това 712 00:53:20,130 --> 00:53:23,166 Джису. Какво стана с гласа ти? 713 00:53:24,901 --> 00:53:26,236 Джиан. 714 00:53:32,542 --> 00:53:34,678 Изникна нещо спешно. Върви си у дома. 715 00:53:35,612 --> 00:53:36,780 -Такси! -Госпожице! 716 00:53:42,085 --> 00:53:42,919 Джису. 717 00:53:47,490 --> 00:53:48,525 кой си ти 718 00:53:49,359 --> 00:53:51,061 Защо приличаш на Джиан? 719 00:53:52,128 --> 00:53:54,231 Не можете да вземете половин кутия бира. 720 00:53:56,266 --> 00:53:58,201 Джису, какво има? 721 00:53:59,636 --> 00:54:01,137 наистина ли си ти 722 00:54:01,671 --> 00:54:03,406 боже Това наистина си ти. 723 00:54:03,473 --> 00:54:05,041 Да аз съм. 724 00:54:05,942 --> 00:54:07,043 не ставай глупав 725 00:54:08,812 --> 00:54:10,580 Внимавай, Джису. 726 00:54:11,081 --> 00:54:12,549 Джису, добре ли си? 727 00:54:13,149 --> 00:54:14,651 Пусни ме. 728 00:54:15,151 --> 00:54:17,087 защо ме държиш 729 00:54:17,621 --> 00:54:21,224 тръгвай Изтрих те от живота си! 730 00:54:21,558 --> 00:54:22,926 Джису. 731 00:54:24,527 --> 00:54:26,296 какво ти стана 732 00:54:27,931 --> 00:54:29,399 Той ми каза... 733 00:54:30,667 --> 00:54:32,002 да не говоря с него. 734 00:54:33,169 --> 00:54:35,205 Той казва, че не трябва да казвам нищо. 735 00:54:36,172 --> 00:54:37,941 Той ми каза да не правя нищо. 736 00:54:38,908 --> 00:54:41,578 -Изповядахте ли се на г-н Seonu? -не 737 00:54:43,013 --> 00:54:45,749 Още нищо не съм му казал, 738 00:54:46,116 --> 00:54:48,718 но той ми каза да не го правя. 739 00:54:49,519 --> 00:54:51,121 -Ела тук. -Защо? 740 00:54:52,922 --> 00:54:55,291 Седни и ми разкажи какво се случи. 741 00:54:55,892 --> 00:54:59,462 Ти не каза нищо и той ти каза да не кажа нищо? 742 00:55:00,096 --> 00:55:02,132 Той харесва някой друг. 743 00:55:02,799 --> 00:55:04,100 Той харесва някой друг? 744 00:55:05,035 --> 00:55:06,770 Да, каза така. 745 00:55:08,138 --> 00:55:09,339 Не, не го прави. 746 00:55:10,240 --> 00:55:12,342 Всъщност я видях. 747 00:55:14,911 --> 00:55:16,446 И все още го харесваш? 748 00:55:17,447 --> 00:55:20,417 Дори не проверихте ли това? 749 00:55:20,483 --> 00:55:23,553 Шпионирал си го. Не знаеше ли, че той има някого? 750 00:55:23,620 --> 00:55:25,822 Не, не е това. 751 00:55:26,256 --> 00:55:29,059 Още не знам дали му е гадже. 752 00:55:29,259 --> 00:55:31,561 Мислиш ли, че съм идиот? 753 00:55:31,695 --> 00:55:34,130 Бих ли искал човек, който има приятелка? 754 00:55:34,197 --> 00:55:37,867 Дори и да не се срещат, ти каза, че си видял момичето, което харесва. 755 00:55:38,501 --> 00:55:42,038 Трябваше да се откажеш, или му кажете как се чувствате по-рано. 756 00:55:42,272 --> 00:55:44,240 Написах какво трябва да кажеш. 757 00:55:44,307 --> 00:55:47,377 Защо не му каза? Каква бъркотия! Това е разстройващо. 758 00:55:48,411 --> 00:55:49,879 разстроен ли си 759 00:55:51,181 --> 00:55:52,282 точно сега... 760 00:55:52,982 --> 00:55:54,584 чувствам се като... 761 00:55:55,051 --> 00:55:57,787 тук някой ме боде с игла. 762 00:56:02,859 --> 00:56:03,993 Боли ли много? 763 00:56:06,129 --> 00:56:07,063 ти знаеш, 764 00:56:07,597 --> 00:56:10,066 усеща се като наистина малка игла, 765 00:56:10,367 --> 00:56:14,270 нещо десет пъти по-малко отколкото това, което използвате за шиене, 766 00:56:14,337 --> 00:56:18,241 пронизва сърцето ми, но много ме боли. 767 00:56:20,310 --> 00:56:21,378 Трябва. 768 00:56:23,646 --> 00:56:24,981 Какво трябва да направя сега? 769 00:56:26,282 --> 00:56:27,117 Преодолейте го. 770 00:56:28,084 --> 00:56:31,221 Ако човекът е толкова непреклонен, няма да се получи. 771 00:56:32,956 --> 00:56:37,160 Ако си кажа да забравя, ще мога ли 772 00:56:37,527 --> 00:56:39,829 Спрете да пиете. 773 00:56:42,398 --> 00:56:45,635 Разбирам защо винаги си пил бира. 774 00:56:46,336 --> 00:56:50,507 Пиенето на това кара болката да изчезне. 775 00:56:51,241 --> 00:56:53,510 Чувствам се толкова замаян. 776 00:56:55,044 --> 00:56:56,312 Не, Джису. 777 00:56:56,946 --> 00:56:57,781 Джису. 778 00:57:10,860 --> 00:57:14,097 Изхвърлете всичко, което Eunseok донесе със себе си. Не оставяйте нищо. 779 00:57:18,401 --> 00:57:22,405 Господи, Джиан. Какво стана с нея? 780 00:57:23,173 --> 00:57:26,142 какво стана О, скъпи. 781 00:57:31,147 --> 00:57:32,782 благодаря трябва да тръгваш 782 00:57:32,849 --> 00:57:34,517 Мамо, остави ме да си поема дъх. 783 00:57:34,884 --> 00:57:37,520 Върви си у дома. Защо продължаваш да идваш тук? 784 00:57:37,620 --> 00:57:42,158 Е, обадих се на Джису, но тя беше пияна. 785 00:57:42,492 --> 00:57:46,029 Трябваше да ми се обадиш. Защо дойде? 786 00:57:46,095 --> 00:57:47,597 Не го прави никога повече. 787 00:57:49,699 --> 00:57:51,401 Не й се карайте. 788 00:57:52,268 --> 00:57:56,573 Татко е в Сеул. Върви, преди да те е видял. 789 00:57:56,840 --> 00:58:00,877 -Ще ти се обадя скоро. - Но татко добре ли е? 790 00:58:01,010 --> 00:58:01,845 Да, сега върви. 791 00:58:05,481 --> 00:58:08,251 Таксиметрова услуга? Аз съм в Daebang-dong... 792 00:58:23,399 --> 00:58:24,767 Татко, съжалявам. 793 00:58:44,787 --> 00:58:47,190 Защо тя винаги създава проблеми? 794 00:58:48,124 --> 00:58:51,427 Пак ли се случи нещо? Беше ли болна? 795 00:58:51,661 --> 00:58:55,098 Съвсем не. Пропусна уроците си и изчезна. 796 00:58:56,165 --> 00:58:57,000 отново? 797 00:58:57,367 --> 00:58:59,135 Тя взе обратно огърлицата си. 798 00:58:59,903 --> 00:59:01,738 Иска ли да е с нас? 799 00:59:02,171 --> 00:59:03,239 Какво колие? 800 00:59:03,873 --> 00:59:05,174 Тази, която ти й даде. 801 00:59:05,642 --> 00:59:08,478 Искаше си го обратно защото тя беше груба с теб. 802 00:59:09,045 --> 00:59:11,347 Може да е проверила колко струва. 803 00:59:14,017 --> 00:59:16,452 съжалявам Бях безмислен. 804 00:59:17,153 --> 00:59:20,189 Всичко, което казахте вчера, е правилно. 805 00:59:30,166 --> 00:59:31,134 Какво е всичко това? 806 00:59:31,467 --> 00:59:33,369 Г-жа Но ми каза да зарежа всичко. 807 00:59:41,844 --> 00:59:44,747 Тя сама се забърка в тази бъркотия. Тя го очакваше. 808 00:59:50,053 --> 00:59:51,287 прибрах се 809 00:59:59,095 --> 01:00:00,096 съжалявам 810 01:00:01,931 --> 01:00:02,765 Седни. 811 01:00:09,272 --> 01:00:11,007 Не съм искал разрешение... 812 01:00:11,074 --> 01:00:13,076 Трябва да е било старото ви семейство. 813 01:00:15,244 --> 01:00:18,514 да Сестра ми беше в беда. 814 01:00:18,581 --> 01:00:22,085 Ти се присъедини към нас. Вие сте член от семейство Хаесунг. 815 01:00:22,485 --> 01:00:25,154 Заех те за да не постъпиш глупаво. 816 01:00:25,221 --> 01:00:26,756 И все още ме разочароваш? 817 01:00:27,957 --> 01:00:31,194 Мислех те за умен. грешах. 818 01:00:32,462 --> 01:00:36,833 Бяхме близнаци през последните 25 години. 819 01:00:37,934 --> 01:00:39,168 Имаше нужда от мен. 820 01:00:42,572 --> 01:00:44,807 Казах, че трябва да се подобрим за тези 25 години 821 01:00:45,408 --> 01:00:47,643 и че не трябва да тръгваш сам. 822 01:00:48,678 --> 01:00:50,246 не разбрахте ли 823 01:00:52,015 --> 01:00:56,386 Не мога да ги изтрия от живота си просто така, майко. 824 01:00:58,054 --> 01:01:00,123 Можете да правите каквото искате. 825 01:01:00,623 --> 01:01:03,993 Мислите ли, че можете да бъдете по-високи или специални 826 01:01:04,127 --> 01:01:07,830 като се държи като всеки и да правиш каквото искаш? 827 01:01:09,165 --> 01:01:11,834 Тя... е моя сестра. 828 01:01:11,901 --> 01:01:13,302 Тя беше. 829 01:01:13,903 --> 01:01:14,737 Майка. 830 01:01:15,838 --> 01:01:18,808 Добре. Това момиче, което беше твоя сестра, 831 01:01:18,975 --> 01:01:22,712 нека чуем за защо трябваше да си там за нея. 832 01:01:25,848 --> 01:01:28,918 Беше ли момичето пред вратата на смъртта? 833 01:01:30,887 --> 01:01:31,721 защо... 834 01:01:32,755 --> 01:01:35,158 Защо не ми е позволено да виждам семейството си? 835 01:01:36,359 --> 01:01:40,763 Аз съм тук сега не означава, че вече не са моето семейство. 836 01:01:41,464 --> 01:01:43,299 Моите братя и сестри не са непознати. 837 01:01:45,468 --> 01:01:46,302 така ли 838 01:01:48,304 --> 01:01:50,039 Ето, аз съм Eunseok, 839 01:01:52,208 --> 01:01:56,679 но все още съм Jian Seo. И давам всичко от себе си. 840 01:01:56,746 --> 01:02:01,017 Така че да те наричам Джиан, а не Юнсок? 841 01:02:03,686 --> 01:02:07,123 Още не съм свикнал с всичко това. 842 01:02:08,724 --> 01:02:10,626 Докато приключи документацията, 843 01:02:12,128 --> 01:02:16,365 Бих искал да ме наричаш Джиан. 844 01:02:23,473 --> 01:02:27,844 Изборът да се върнеш беше твой, не забравяйте това. 845 01:02:27,910 --> 01:02:31,080 Изборите идват с отговорности. 846 01:02:31,614 --> 01:02:33,116 Не се ли сети за това? 847 01:02:36,619 --> 01:02:40,123 Заради теб, мен, баща ти, брат и сестра ще бъдат 848 01:02:40,389 --> 01:02:41,724 подложен на клюки. 849 01:02:43,226 --> 01:02:44,160 за това, 850 01:02:46,429 --> 01:02:48,131 не си се върнал. 851 01:03:06,449 --> 01:03:09,051 Не знам какво си мисли. 852 01:03:09,352 --> 01:03:10,553 Добре, така че мълчи. 853 01:03:15,324 --> 01:03:16,159 Юнсок. 854 01:03:18,261 --> 01:03:21,264 Не можеш да отговориш на мама и татко така. 855 01:03:22,732 --> 01:03:26,002 Просто прави каквото ти се каже. Толкова ли е трудно? 856 01:03:26,435 --> 01:03:28,938 Ако бях израснал тук като теб, 857 01:03:29,906 --> 01:03:32,542 би било лесно да се спазват правилата. 858 01:03:34,610 --> 01:03:37,013 Извинете, че ви разстроих. 859 01:04:15,151 --> 01:04:16,085 Управител Мин. 860 01:04:16,652 --> 01:04:18,955 Всичко, което донесох, го няма. 861 01:04:20,923 --> 01:04:23,125 Взех всичко, поръчката на г-жа Но. 862 01:04:23,759 --> 01:04:24,860 Накъде? 863 01:04:25,361 --> 01:04:27,230 Зарязах всичко. 864 01:04:29,632 --> 01:04:30,666 Изхвърлена? 865 01:04:31,534 --> 01:04:35,438 Как можа? Дори не ми каза. Те са мои. 866 01:04:36,339 --> 01:04:38,007 Ние направихме само това, което ни беше казано. 867 01:04:38,074 --> 01:04:40,676 къде са те Къде държите боклука? 868 01:04:41,177 --> 01:04:42,778 Вече ще са изчезнали. 869 01:04:59,629 --> 01:05:01,097 какво трябва да направя 870 01:05:36,832 --> 01:05:39,368 Как няма дори една кутийка бира? 871 01:06:00,356 --> 01:06:01,190 Джиан. 872 01:06:38,728 --> 01:06:39,562 това тя ли е 873 01:06:40,262 --> 01:06:41,564 Аз съм Eunseok. 874 01:06:42,698 --> 01:06:43,699 Това е утре. 875 01:06:43,766 --> 01:06:45,034 какво е утре 876 01:06:45,101 --> 01:06:46,135 Това е тайна. 877 01:06:46,936 --> 01:06:48,504 Хей, Eunseok! 878 01:06:49,805 --> 01:06:50,873 какво правя 879 01:06:51,540 --> 01:06:53,542 -Догионг! -Да, тук съм! 880 01:06:53,609 --> 01:06:55,311 Какво не е наред с нея? 881 01:06:55,411 --> 01:06:57,113 Сигурно много те е харесала. 882 01:06:57,179 --> 01:06:59,382 Не можеш ли да доставиш хляба? 883 01:06:59,448 --> 01:07:01,050 не! Аз съм собственикът. 884 01:07:01,117 --> 01:07:03,552 Защо бих? По дяволите! 885 01:07:03,619 --> 01:07:06,722 Обадиха ми се, служител съм в маркетинговия екип.